SUPER JUNIOR M’s Repackage Album Cover

‘SJM’ on PLAY Magazine ( Kyuhyun,Eunhyuk,Ryeowook,Zhoumi,Sungmin)

Eunhyuk 

 Sungmin

 Ryeowook

Kyuhyun

credit: PLAY via weibo
source : http://iheart5uperjunior.com/

Super Junior to Debut in Japan?

Popular group Super Junior will show off their first Japanese album. It is analyzed as a strategic move to expand to the Japanese market. Many Korean idol groups challenged the Japaneses market. But Super Junior has never officially expanded to the Japanese market.

The management company SM Entertaiment stated on April 26, “the group will be releasing their first Japanese single “Beauty(Bonamana). Starting next month, the song will be shown on major Japanese TV channels as the commercial song for Japanese convenience store company Circle K Sunkus.” “Beauty” is already a hit song in Korea as well as the countries all over Asia.

Super Junior has contracted with Avex at the end of last month and has thought about advancing into the Japan market. Even though they did not officially debut, they held 3 concerts at Yokohama arena, Japan in February. A SM rep stated, “even thought they will be releasing a single in Japanese, they will not be doing any promotion activity in the country. Their official debut will occur at a later time.”

source : http://sup3rjunior.com/

Super Junior to Release "BONAMANA" in Japan

 It has been announced that in June, Super Junior will be releasing a Japanese version of their hit track "BONAMANA" as a single, and will be participating in a Japanese commercial as well.

"Super Junior's Complete Invasion of Japan!"

On April 25th, it was announced that the Korean multi-entertainment group Super Junior will be releasing a Japanese version of their hit album, "BONAMANA", in Japan this June under the translated name of "Bijin", which also means "Beauty".

It has also been reported that they will be making their Japanese television debut in a commercial for a popular Japanese convenience store franchise, "Circle K Sunkus". In promotion of the chain's "South Korea Fair", which will take place from May 17th to June 13th and will make common Korean dishes available to the Japanese public, Super Junior will be participating in a commercial for the event. The commercial, which will begin airing on the 17th, will feature their Japanese released title track "Bijin".

Operating under AVEX Trax, "Bijin" will be released for digital download on May 18th through "Recochoku", with the album release following on June 8th.

The album will be released in two versions, a limited edition which includes a DVD as well as other collectibles, and a CD only release which will also include goods, as seen below:

【CD+DVD】

CD
1. "Bijin" (BONAMANA) Japanese Version
2. "Bijin" (BONAMANA) Korean Version
3. "Bijin: (BONAMANA) (Instrumental)
・DVD
1. "Bijin" (BONAMANA) Live Version
2. "Bijin" (BONAMANA) Korean Version Music Video
3. Circle K Sunkus CM
(Will include an image card featuring 1 of 15 random designs, as well as an 8 page image booklet)

【CD ONLY】

・CD
1. "Bijin" (BONAMANA) Japanese Version
2. "Bijin" (BONAMANA) Korean Version
3. "Bijin" (BONAMANA) (Instrumental)
※CD-Extra
1. "Bijin" (BONAMANA) Japanese Ver.
・Image card - 1 of 15 image cards
・Replicated member signature
・A mini-poster featuring the Japanese lyrics

In regards to their upcoming commercial, and the subsequent release of "Bijin", Super Junior commented, "We would like you to get to know us a little better through our CM."

source : gokpop

SJM- The Whisper of the West Wind

what E.L.F means to suju..

Kangin: Super Junior is poisoned by E.L.F.
Kyuhyun: Our strong troops, that we should hold in tight forever.
Sungmin: I feel like I won’t be able to do anything without E.L.F.
Siwon: They are like the heart which is the most necessary thing while I live.
Eunhyuk: Even after I get old, I want to sing for them.
Leeteuk: If E.L.F don’t exist, I would just be an empty shell.
Ryeowook: Really.. they are like Ever Lasting Friends.
Heechul: If there were no E.L.F, Super Junior wouldn’t exist.
Kibum: They are like the shelter that I can rely upon.
Leeteuk: Thank you for making me to shine.
Heechul: Because E.L.F exist, Super Junior is Eternal.
Hangeng: All the more important E.L.F. Thank you so much and I love you.
Yesung: Everlasting, reliable defender E.L.F….. I Love You.
Kangin: As like we started together, let’s put up the end together.
Shindong: I hope we can be the one forever.
Sungmin: Super Junior can sing because of E.L.F.’s support.
Eunhyuk: You guys are so precious for me. Don’t be change with each other.
Donghae: I will keep in my heart, even after I die, the fact that I met E.L.F.
Siwon : They are like the oxygen.
Ryeowook: Ever Lasting Friend that I can be together keeping mutual relationship.
Kibum: They encourage me and inspire me deep into my mind.
Kyuhyun: They are the existence that has to be there with us.

- Super Junior’s message to E.L.F.
Share (공유)

source :  http://iheart5uperjunior.com/

High Cut Magazine: Super Junior "We are one"

We are one.

Generally, in a group, the member who makes an appearance in a CF or drama receives the profit earned from the appearance. But Super Junior and 2PM are the exceptions. [Omitted] Super Junior agreed with each other that regardless of who earns more, it is only right for the members to receive the same salary, because they are a team. Thus, in Super Junior, the member who earns the most from individual activity pays for the members’ late night food. At the beginning of the debut, Leeteuk, Kim Heechul, and Kangin, became popular on variety programs which resulted in them earning more money than the other members. They tried to share their salaries with the other members. But, Yesung strongly resisted saying, “you hyungs suffered a lot to earn that money. How are we supposed to receive it?” But Kangin persuaded the other members by saying, “We are a team. If I did this to only better myself, why would I be in a team?” The members quarreled about the issue and then finally decided that the person who earns the most will pay for their late night food. When each member says what he wants to eat, the member who earns the most would pay for all of the food. Whether it is pizza or Pig's trotters, the members can eat various foods. However, because it would cost too much to go out to eat, they only eat food that can be delivered. But recently, they’ve been using courier service for delivery.

Source: High Cut Magazine
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS

source :  http://sujuism.blogspot.com/

110411 Kyuhyun, the Result of Complete Medical Checkup Comes out

Super Junior’s Kyuhyun who surprised his fans with his car accident has received the result from his complete medical checkup. The result does not report any big injury.

Super Junior’s management company, SM Entertainment said to TV Report on April 11, “Kyuhyun received bruises on his arms and legs from the accident. He received a complete medical checkup as a precaution. But, no other injury has been found. So, we feel relieved.”

Due to his injury, Kyuhyun could not appear in the musical, The Three Musketeers, which was to be to held on April 8. But the management company explained that he will be able to do his future activity with no problem. Kyuhyun will leave Korea in the middle of April with the other members for Super Junior M activity in China.

A rep said, “even though it wasn’t a big injury, because he has a bad memory from a car accident, he’s currently resting. He’ll be going to the hospital today (11) to get a final medical checkup.”

Previously, on April 8, while on his way to appear in the musical, The Three Musketeers, which was being held at Kwangju Cultural Arts Center, Kyuhyun’s car collided with a truck that was changing lane.
Source: TVReport
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS

DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS

source : http://sapphirepearls.com/

One Member of SUJU will appear in f(x)’s new Music Video?

In the MV of their upcoming album, ‘Pinocchio’, the f(x) girls transform into 5 puppets, and there’re 5 SM’s idols cameoing as their controllers.

Here’s the pairing, f(x) and their controllers :
Jessica & Krystal,
BoA & Luna,
Yunho & Sulli,
A member from SJ & Victoria,
A member from SHINee & Amber

cr : LunaFacts @ Twitter
Shared by shineee.net

source :  www.sup3rjunior.wordpress.com

MTV K Poll: Heechul is Voted The #1 Best Looking Cross-Dressing Idol!

You voted for MTV K’s top 10 cross-dressing idols and the tallies are in. Super Junior‘s Heechul took #1! Was it his milky skin, his perfect Lady Gaga impersonation or all those photoshopped pictures of him in dresses saturating Google Images?

It’s nice to know MTV K readers agreed with the original results for once though! The fan voted results didn’t differ much this time around with SHINee in second place and G-Dragon in third.

Check out the results below!

1. Super Junior’s Heechul
2. SHINee
3. Big Bang’s G-Dragon
4. JYJ’s Jaejoong
5. U-Kiss’ Kevin
6. Infinite’s Sung Jong
7. FT Island’s Seunghyun
8. F.Cuz’s Lee U
9. 2AM’s Jokwon
10. Teen Top

Posted by: reneee (www.sup3rjunior.wordpress.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

source :  www.sup3rjunior.wordpress.com

Kyuhyun Safely Back to Work

It was reported that Super Junior's Kyuhyun, who recently got involved into a traffic accident, safely returned to work today. He already started shooting the music video for Super Junior's "Superstar K Season 3" theme song.

On Friday, 8th April, Super Junior's maknae, Kyuhyun, was hospitalized after he had a crash with a truck on his way to his musical show, "The Three Musketeers".

Today it has been confirmed that Kyuhyun is in a safe condition and already back to work. Fortunately, beside some bruises and slight cuts, there haven't been witnessed any serious injuries.

He even began shooting the "Superstar K Season 3" MV together with his bandmates of Super Junior.

source : gokpop

Super Junior “most Suitable to be Honorary Ambassadors of Cherry Blossoms Festival”

Group Super Junior was chosen as the group most suitable to be honorary ambassadors of cherry blossoms festival.

In a survey conducted by Bugs Music from March 29 to April 4, besides Super Junior, many Korean popular idol groups made the list including TVXQ, SNSD, Big Bang, Kara and 2NE1.

Super Junior who took the first place received the overwhelming vote with 2624 people’s votes, making it 43 percent of the overall vote. SNSD who took the second place received 1556 people’s votes which is 26 percent of the overall vote.

Meanwhile, Big Bang was in third with 1530 people’s votes (25%). Behind them was TVXQ with 339 people’s votes (6%). Kara who was in fifth received 88 people’s votes (2%) and 2NE1 who was in sixth received 54 people’s votes (1%).

source : http://sapphirepearls.com/

Discover Korea's Delicious Secret -- Eunhyuk Version[ENG SUB]

Leeteuk Twitter Update: It’s not End. It’s And.

@special1004: Turkey E.L.F.!!! I’m always grateful and thankful from afar^^

@special1004: It’s okay even if no one acknowledges it. This time that you guys and we are, you and I are making is important. Before, now and in the future, I hope to write a great history. Until the day pearl sapphire blue balloons take over the world. It’s not End. It’s And. http://twitpic.com/4g7h80

 Source: www.sup3rjunior.wordpress.com

지금까지 슈퍼주니어 없던 시간은 어둠이었죠 (Miracle)

‘Til now, the time without Super Junior in our life was full of darkness

Şimdiye kadar Super Junior yokken hayatımız kapkaranlıktı

슈퍼주니어를 만날 수 있었던 건 행운이죠 (Believe)

Ever since we’ve met you, our life’s been like a dream

Super Junior ile tanışabildiğimiz için çok şanslıyız

오빠들을 만난 후 우리의 생활은 꿈만 같아요 (Miracle)

We were so fortunate to able to meet you

Sizinle tanıştıktan sonra hayatımız rüya gibi

SORRY SORRY SORRY SORRY 우리가 먼저 오빠들에게 빠져 버렸어요 (Sorry, Sorry)

SORRY SORRY SORRY SORRY It’s us who fell hard for you first

SORRY SORRY SORRY SORRY İlk, biz size aşık olduk

미련 없이 바로 오빠들을 선택했어요 (It’s You)

We chose you right away without regrets

Pişmanlık duymadan biz sizi seçtik

그리고 다른 사랑 필요 없어요 우리는 그냥 슈주라고 (It’s You)

We don’t need another love, it’s just Super Junior for us

Ve başka bir sevgiye ihtiyacımız yok, bizim için sadece Super Junior var

우리 다시 태어난대도 오직 오빠들뿐이라고 시간이 흘러도 (It’s You)

Even if we were to be born again, it would be merely Super Junior for us

Yeniden doğsaydık yine bizim için sadece siz olurduz, zaman akıp gitse de…

오빠들 같은 사람 또 없어요 (No Other)

There is no one else like you

Sizin gibi başka kimse yok

보나마나, 보나마나, 보나마나 슈퍼주니어 밖에 없다 (BONAMANA)

Obviously, obviously, obviously Super Junior is the only one

Kesinlikle,kesinlikle,kesinlikle sizden başka kimse yok

우리에겐 꿈결같은 달콤한 미소로 우릴 바라봐요 (Shining Star)

Look at us with the sweet smile that’s like a dream to us

Bize rüya gibi gelen tatlı gülümsemenizle, bize bakın

오빠들의 작은 웃음조차 이렇게 우린 행복한데요 (Endless Moment)

Even a little smile from you, brings us happiness

Sizin en ufak bir gülümsemeniz bile bizi mutlu ediyor

오빠들의 미소가 지워지지 않길 바래요 (Believe)

We wish that your smile won’t be erased as we pray

Gülümsemenizin hiçbir zaman silinmemesini umuyoruz

힘든 일이 있다해도 오빠들의 목소릴 잠시라도 듣게 된다면 우린 다 잊고 웃을 수 있죠 (Believe)

When there are hard times, if we’d just listen to your voice for a moment, we could forget everything and laugh it off

Zor zamanlarda sesinizi sadece kısacık bir süre bile dinlediğimizde her şeyi unutup gülebiliyoruz

해님이 방실 달님이 빙긋 우리들의 사랑을 지켜봐 주는 것 같아요 (Our Love)

The sun smiles, the moon smiles… It’s like they’re watching over our love

Güneş gülümsüyor, ay gülümsüyor… Sanki yukarıdan bizim sevgimizi izliyor gibiler

새들이 소곤 꽃들이 수근 우리들의 사랑에 질투라도 하는가봐요 (Our Love)

The birds whisper, the flowers whisper… Looks like they’re jealous of our love

Kuşlar fısıldaşıyor, çiçekler fısıldaşıyor… Görünüşe göre sevgimizi kıskanıyorlar

지치지 마요 힘을 내어요 (Way For Love)

Don’t be weary, be strong

Yorulmayın, güçlü olun

먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도 행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요 (Believe)

Far into the future if you’re ever worn and tired, think about the happy and beautiful memories

Eğer gelecekte bir gün yorulur ve yıpranırsanız mutlu ve güzel anıları düşünün

시간이 가도 무슨일 있어도 (Midnight Fantasy)

As time goes on, no matter what happens

Zaman akıp gitse de, ne olursa olsun

부족하지만 오빠들을 지킬게요 (Shining Star)

Even though we’re lacking… We’ll protect you

Güçsüz(yetersiz) olsak da sizi koruyacağız

슈퍼주니어가 없는 우리의 모습을 상상할 수는 없어요 (Endless Moment)

We can’t imagine our life without Super Junior

Super Junior olmasaydı halimiz nasıl olurdu hayal edemiyoruz

우리에게 힘이 되줘서 그리고 항상 우리 옆에 있어줘서 이제서야 말하네요 ( Thank You)

For being our strength and for always being by our side we finally say this now,

Bizim gücümüz olduğunuz için ve her zaman yanımızda olduğunuz için, en sonunda bunu söylüyoruz,

고맙다고 그리고 오빠들이 있어서 행복하다고 ( Thank You)

Thank you and because of you we’re happy

Teşekkür ederiz, sizin sayenizde mutluyuz

슈퍼주니어와 함께면 그 어떤 일들도 할 수 있을 것 같아요 ( Thank You)

If with you, we feel like anything can be done

Super Junior ile birlikteysek her şeyi yapabileceğimizi hissediyoruz

우리가 오빠들에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠 (Marry U)

We have nothing else to give you but love

Size sevgiden başka verebilecek bir şeyimiz yok

그래도 슈퍼주니어를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어요 (Marry U)

But saying we love you, we want to do it every day for a lifetime

Yine de Super Junior’ı sevdiğimizi sonsuza dek her gün söylemek istiyoruz

펄 사파이어 블루가 온 세상을 덮는 그날까지

Until the day that Pearl Sapphire Blue covers the entire world

Safir mavisi tüm dünyayı kaplayana dek

슈퍼주니어를 사랑했던 우리 맘이, 슈퍼주니어를 바라봤던 우리 두 눈이… 기다릴게요 (Journey)

Our heart that loved Super Junior, our eyes that looked at Super Junior will wait…

Super Junior’ı seven kalbimiz, Super Junior’ı izleyen gözlerimiz…bekleyecek…

언제까지나 이렇게… (So I)

Always…In this way…

Sonsuza dek…Böylece…

p/s help from SJ-WORLD.NET‘s “Lyrics” section while forming the letter. So please add this as a note while taking out the video or letter!

Eunhyuk-Siwon-Donghae’s photo attracts attention

Super Junior’s Eunhyuk, Siwon and Donghae’s selca was exceptionally adorable, causing fans’ heart to beat incessantly.

On the afternoon of the 29th, Eunhyuk uploaded an adorable yet funny picture of himself together with Donghae and Siwon on Twitter, along with the message saying “Eun Si Hae in Taiwan, because there’s friends and the members are here, it feels really good”. In the published photo, the tiny faces of the three of them were squeezed together, and they were pouting their lips while trying to act cute. The three of them were like little kids with delicate and fair skin, attracting much attention. However the most eye catching one is Eunhyuk who had a lollipop in his mouth, demonstrating unrivalled cuteness. Internet users who saw the picture commented: “Cute terminators~” “Even at this age, they can still be this adorable~””Loveliness of the flower boys” and more.

source : http://iheart5uperjunior.com/

Eunhyuk to halt guesting on Strong Heart due to Super Junior M's promotional activities

Previously in a NetEase interview, Eunhyuk had stated that due to promotional activities with Super Junior M, he will halt both being a DJ as well as his appearance on various Korean television programs.

On the March 29th episode of "Strong Heart", Eunhyuk announced his temporary departure from the program. He guest starred on the program alongside Leeteuk and Shindong. He takes his departure due to his current involvement with promotional activities with Super Junior's subunit, Super Junior M. On the day, Eunhyuk, who had brought much laughter to the audience, was presented with a golden xylophone as a special thank you present.

Along with his departure announcement, Eunhyuk also revealed who the most popular Super Junior members are in different Asian countries. The most popular members in Japan are Sungmin and Leeteuk because both have an adorable appearance. Heechul and Siwon are the most popular in China and as for himself, Eunhyuk said he is the more popular in Southeast Asian countries like Thailand and Malaysia.

Leeteuk then stated that during the temporary absence, another member will take over Eunhyuk's position on "Strong Heart". Eunhyuk commented, "This position is very important, you have to hit the xylophone very well. In order to do that, the best candidate will be teacher Songhae." In the end, Eunhyuk closed by saying that he is very thankful for all the support he's gotten from "Strong Heart" and "Teukigayo". He said that he will promptly finish his overseas activities and return to the program.

Source: http://www.koreaboo.com/

Donghae Reveals that He Invested in Shindong’s PC Bang

Super Junior’s member Donghae revealed the fact that he invested in Shindong’s PC bang.

Donghae participated as a temporary MC in the recent taping of MBC Every1′s Super Junior’s Foresight to fill in for Yesung who was sick. Donghae demonstrated his great hosting skills and made everyone laugh in every segment of the show, putting to shame the fact that it was his first time being an MC.

To test their lung capacity, the MCs and guests played soccer by blowing air through their lips. They lost the game and had to receive a penalty. When Donghae and Leeteuk had to curry favor with Shindong, Donghae brought up the subject of Shindong’s newly opened PC bang.

Leeteuk quickly advertised Shindong’s PC bang and Donghae then revealed that he financially helped Shindong to open up the PC bang. Kim Taewoo who appeared as a guest commented that nothing can beat financial support, filling the studio with laughter.

The story about Donghae’s investment in Shindong’s PC bang will be revealed on MBC Every1′s Super Junior’s Foresight, Wednesday March 30 at 11PM.

Source: www.sup3rjunior.wordpress.com