Tuesday, March 8

SS3 Shanghai, CHINA – 2011

source : www.sup3rjunior.wordpress.com

the FAN who ACCIDENTLY hit Heechul – APOLOGY

FYI no BASHING ~~~! SERIOUSLY, I’m not gonna lie some of your comments on previous posts are way too harsh, even the comments on youtube ~~! My opninion is that YES it was not so bloody smart to throw an LED fanboard on stage, but she did not mean for it to hit his face ~! What has happened has happened, & I’m sure if she could take it back she would… But she can’t she’s already feeling guilty, already said SORRY.. Heechul already forgave her, & now other ELFs know not to do this again… so PLEASE just let it go… – uksujusid

[Weibo is somewhat of a Chinese twitter/Facebook thus things are also posted from bottom to top (as in, most recent posts at the top)]

Original: (Part1 of webpage)


(Part2 of webpage)


There was a girl who asked me why I didn’t immediately come out and apologize, I’m sorry, at that time I was already stunned (or maybe I’m *brain damaged in the first place). Walking around the streets, I cried sometime, couldn’t hail a taxi, I walked really far and found a webcafe, and wrote my apology. I know everybody will still not forgive me, everybody please do scold me!!

*She said maybe she was already NC in the first place; NC is Chinese web language, it means θ„‘(Nao3) 参(Can3 which means brain damage.

——-

Because there are many people out there who are apologizing for unknown reasons, I do not want others to take the blame for me, I shall now put out my concert ticket number.

——

Although my intention wasn’t there, it has still happened, I know everybody will not forgive me, know I have not only tarnished China, but also shamed the fans, and harmed the person whom I most not want to hurt in my life. If I could choose, I would rather not have seen Heechul in my life, and thus would not have went to a place with him and harm him the way I did!!! I’m sorry to Heechul, sorry to everybody, I’m sorry!!!

*The ‘I’m sorry to Heechul/everybody’ here can also mean along the lines of ‘I’ve let down Heechul/everybody’

——-

To me, tonight was a time in my entire life that makes me most unable to forget that I am a sinner, it was the first time I was in a place with Heechul, yet I personally injured what I said I cherished in words, but in action, was a sinner who gave him a *”harsh” one

*She said she gave him a “η‹ εΎˆ” which means harshly, ruthlessly, etc. An adjective.

source : www.sup3rjunior.wordpress.com

110307 Super Junior’s Heechul hurt by fan in Shanghai concert

(Top photo) A fan photo showing Heechul getting hit by the signboard at the concert. (Below) Heechul with a wound on his cheek at Incheon International Airport. (Photos courtesy of t.sina.com.cn/tangbluessj and http://blog.sina.com.cn/parkhaeheeduo)

MANILA, Philippines – There are stalker fans and then there are the foolish and careless ones that throw things at their idols including signboards.

Super Junior member Heechul got a painful first taste of the latter when the boy band held the Super Show 3 Asia concert tour in Shanghai, China last March 5. While the band was singing “Way for Love” during the concert, a fan at the mosh pit threw a board that hit directly Heechul’s face.

Heechul immediately clutched his face with his hand and was clearly hurt. Unable to finish the song, he walked to the backstage. It was reported that Heechul did not return to the stage to finish the concert with other Super Junior members.

Videos uploaded by fans on YouTube showed the entire incident.

The incident was immediately condemned by K-pop fans who described the fan in question as crazy and stupid for wounding Heechul.

Heechul was quoted as saying that the fan who threw the signboard should not be depressed as he knew that she didn’t do it on purpose.

On his Twitter, Heechul appealed to fans not to throw things on stage again, adding that he was not angry.

Photos of Heechul when he arrived at Incheon International Airport showed that he has a wound on the cheek.

Last Jan. 28, Heechul and Leeteuk were involved in a car accident when fans chased their car in Singapore. The two arrived in Singapore for the Super Show 3 concert tour.

The fans tried to get close to the van that was carrying the two Super Junior members. The result was a six-car pileup, an incident where Leeteuk said he “almost got killed”.

Source : www.sup3rjunior.wordpress.com